Cinq films et séries télé français pour le mois de mai

Apprendre le français

Du thriller aux comédies, facilitez l’apprentissage en intégrant les médias français dans votre quotidien

À l’approche du Festival de Cannes, le mois de mai peut être le moment idéal pour aller au cinéma et voir quelques-unes des sorties nationales françaises.

Regarder des films et la télévision est l’un des moyens les plus simples et les plus efficaces d’améliorer vos compétences linguistiques ; il introduit la langue parlée moderne et quotidienne dans votre vocabulaire ; il aide à développer des compétences clés comme l’écoute, qui autrement peuvent parfois sembler fastidieuses à travailler et il offre un aperçu culturel utile, vous permettant d’élargir votre connaissance globale de la vie et de l’humour français.

La plupart des émissions et des films peuvent être regardés par des apprenants de tous niveaux – même les débutants seront agréablement surpris par tout ce qu’ils peuvent comprendre.

Si votre niveau est inférieur, commencez par regarder un épisode plusieurs fois, faites une pause lorsque vous essayez de comprendre une tournure de phrase particulière et prenez même des notes de vocabulaire.

Pour les apprenants plus avancés, regarder la télévision ou un film peut ressembler à une méthode de pratique de triche ; il permet d’absorber le vocabulaire et la prononciation par osmose plutôt que par apprentissage actif.

Ad Vitam

Ad Vitam est le thriller français en passe de devenir un succès mondial. Il suit l’histoire d’un ancien agent d’élite qui, après avoir survécu à une tentative de meurtre, doit tenter de sauver sa femme enceinte d’un groupe lié à ses années de lutte contre le crime.

Pour compliquer encore les choses, il devient le principal suspect d’un complot, l’obligeant à tenter de résoudre le mystère tout en étant lui-même traqué par la police.

Les personnages étant confrontés à de nombreuses situations stressantes, c’est une bonne occasion de tester votre oreille au français réel et parlé rapidement. Cependant, avec l’intrigue directe et facile à suivre, il est accessible à toute une série d’apprenants.

Ad Vitam est sur Netflix.

C’est quoi l’amour

Sortie prévue en salles le 6 mai prochain. C’est quoi l’amour est une comédie romantique explorant les conséquences de la rupture d’un mariage.

Fred veut se remarier suite à son divorce avec Marguerite, mais il doit d’abord annuler leur mariage religieux. Au début, il s’agit d’une tâche apparemment bureaucratique, mais elle se transforme rapidement en un voyage dans le passé alors que des émotions non résolues font surface et que de nouveaux partenaires sont entraînés dans le drame.

Le film a déjà connu du succès dans le circuit des petits festivals, remportant des prix au Festival de l’humour de l’Alpe d’Huez.

Police de Paris 1900 & Police de Paris 1910

La deuxième série de Police parisienne (1910) est actuellement diffusé sur Canal+mais heureusement, il existe déjà la première série dans laquelle se lancer.

Le premier volet de la saga policière historique se déroule dans la capitale française en 1899, juste avant le tournant du siècle, lorsque les tensions politiques montent et que les réseaux criminels grandissent en nombre et en force.

Une corruption à haut niveau et un manque de confiance du public dans les institutions gouvernementales signifient qu’à l’heure où nous rejoignons la série, la police a du mal à garder le contrôle de la situation qui prend une tournure inquiétante.

La série s’appuie sur de multiples perspectives pour décrire Paris dans cette période clé de transition, alors qu’elle évolue lentement vers une position plus moderne.

Dans Police de Paris 1910, les premières tensions qui ont finalement conduit au déclenchement de la Première Guerre mondiale sont explorées, alors que la ville continue de lutter pour s’adapter à la modernisation rapide.

Quand l’histoire fait date – Le 1er Mai

Avec le Fête du Travail célébré le 1er mai de chaque année en France, ce documentaire – disponible sur YouTube et Arte.tv – montre comment ce jour est devenu une fête nationale.

Il utilise des images d’archives et fait partie de la série documentaire historique Quand l’histoire date de fait.

Le jour ferié remonte à 1889 et, comme l’explique l’épisode, c’est l’un des rares jours fériés du calendrier qui n’est pas lié à un événement religieux.

Si vous appréciez l’épisode de 26 minutes, il y en a beaucoup d’autres disponibles sur YouTube couvrant toutes sortes d’événements de l’histoire.

La Boum

Regarder des classiques cultes français est tout aussi important pour développer votre français que les émissions les plus récentes, car cela vous permet de construire un contexte culturel permettant de comprendre l’humour et l’art qui a été créé en réponse et en continuité au fil des ans.

Dans cette optique, La Boum est certainement un à ajouter à la liste.

Considéré comme l’un des films de passage à l’âge adulte des années 1980, l’histoire tourne autour de Vic, une écolière parisienne de 13 ans aux prises avec la vie d’adolescente dans la capitale française.

Le film a fait de Sophie Marceau une star du jour au lendemain et, associé à la bande originale et au fait que c’était la première fois que le cinéma français mettait une adolescente au cœur de l’histoire, il est rapidement devenu un film culte en France que tous les foyers ont vu.

Il fournit un instantané de la vie des adolescents français au début des années 80, qui, pour les personnes arrivées adultes en France, peut aider à développer une compréhension de la psyché française.

Il est disponible à l’achat sur la plupart des plateformes de streaming.

Bonus : Les Yeux dans les Bleus

Alors que la Coupe du Monde devrait débuter le mois prochain, pourquoi ne pas revenir aux jours de gloire de la France en 1998, lorsque les Bleus a remporté pour la première fois le trophée tant convoité.

Le documentaire suit l’équipe de France tout au long du tournoi, montrant les expériences de chacun, des joueurs au staff de l’équipe.

Le réalisateur et caméraman Stéphane Meunier s’est immergé dans le calendrier de l’équipe de France le temps d’une mémorable Coupe du monde, afin de montrer au public ce qu’il faudrait réellement pour devenir champion du monde.

Regarder du sport peut être un très bon moyen d’améliorer vos compétences en français – écouter des commentaires accompagnés d’une image assez abstraite de ce qui se passe sur un terrain ou un terrain peut être utile pour adapter votre cerveau au français rapide, ainsi que pour développer inconsciemment le vocabulaire lorsque vous prenez en compte la description du jeu sur le terrain.

Les yeux dans les Bleus devient souvent disponible pour regarder sur des plateformes comme Canal+ à l’heure de la Coupe du Monde, alors gardez l’oeil ouvert !