Cinq films et séries français à voir en novembre
Avec les journées plus froides et les nuits plus précoces, la tentation de rester blotti sur le canapé et de regarder un film ou une émission de télévision atteint de nouveaux sommets en novembre.
Heureusement, même cet acte de relaxation peut être utilisé pour améliorer vos compétences linguistiques.
L’apprentissage des langues n’a jamais été aussi accessible avec des centaines d’émissions et de films en français à portée de main.
Il est utile de regarder une gamme de genres pour entraîner votre oreille aux différents styles de français.
Les documentaires peuvent être plus faciles à suivre pour les apprenants, en raison de leur nature structurée et de leur dialogue direct. Pendant ce temps, les comédies sont bonnes pour apprendre l’argot et sont plus susceptibles de refléter le français que vous entendrez dans votre vie quotidienne.
Le cinéma est une grande partie de la culture française, donc regarder des films et des séries aidera non seulement votre langue, mais développera également votre compréhension globale de la mentalité française, ce qui est essentiel pour accéder au prochain niveau de maîtrise du français.
Dans la mesure du possible, utiliser l’audio et les sous-titres en français est le meilleur moyen de s’améliorer, et à mesure que vous gagnez en confiance, supprimer les sous-titres peut être un bon moyen de vous entraîner pour des échanges réels.
Si vous êtes plus tôt dans votre parcours d’apprentissage des langues, regarder des films ou des émissions de télévision que vous avez déjà vus peut être utile, car vous pourrez vous concentrer davantage sur le dialogue que sur l’intrigue elle-même.
Alternativement, vous pouvez utiliser des sous-titres anglais pour les médias français, mais cela peut limiter votre absorption.
Vous trouverez ci-dessous cinq émissions de télévision et films à regarder en novembre.
Le Charles
Un tout nouveau thriller Le Charles se déroule sur Charles de Gaulle, le porte-avions le plus célèbre de France.
Peu de temps après avoir appareillé pour une mission majeure, un membre de l’équipage est retrouvé mort et un autre disparaît sans laisser de trace.
Un meurtrier vit désormais parmi eux, mais le commandant refuse d’interrompre la mission et un enquêteur militaire rejoint l’équipage pour résoudre le mystère.
Le langage utilisé dans Le Charles comprend de nombreux termes spécifiques à l’armée.
Cependant, il est assez léger en argot, ce qui signifie qu’il convient aux apprenants ayant un niveau B1 ou supérieur.
Il est disponible pour regarder sur Amazon Prime.
Surveillant!
Cette comédie de style faux documentaire présente des similitudes avec The Office et tourne autour de Corinne, qui dirige un centre de détention avec la passion d’une mère surprotectrice.
Lorsque son ancien fils se retrouve dans l’unité, sa situation déjà compliquée s’intensifie alors qu’elle tente de renouer avec son fils tout en faisant face aux problèmes quotidiens qui surviennent au centre.
C’est une bonne option pour les apprenants car il y a de nombreux entretiens individuels clairs directement devant la caméra, mélangés à une comédie rapide et à l’argot des célèbres acteurs français Jean-Pascal Zadi et Benjamin Tranié.
Surveillant! est disponible pour regarder sur Disney+.
Astérix et Obélix : L’Empire du Milieu
Les fans d’Astérix seront ravis d’apprendre que le film 2023 et cinquième volet live action de la série, L’Empire du Milieu en anglais, est désormais sur Netflix en France.
Mettant en vedette certains des acteurs français les plus appréciés, L’Empire du Milieu est le premier des cinq films qui n’est pas basé sur une bande dessinée d’Astérix.
L’intrigue voit le gang se diriger vers la Chine, escortant une princesse chinoise pour aider à empêcher un coup d’État.
Le film s’éloigne nettement de la franchise précédente, avec Gérard Depardieu absent du casting pour la première fois en raison d’allégations portées contre lui avant le casting du film.
Il présente des camées de plusieurs icônes francophones, dont la chanteuse belge Angèle et l’ancien attaquant du Paris Saint-Germain Zlatan Ibrahimovic.
Le film est disponible pour regarder sur Netflix.
L’Affaire Marie-Claire
Envie d’une sortie au cinéma ? L’Affaire Marie Claire est basé sur l’histoire vraie du procès de Bobigny, une affaire historique dans laquelle une jeune fille de 16 ans a été jugée pour avoir avorté illégalement après avoir été violée par son camarade de classe.
L’avocate de Marie Claire, Gisèle Halimi, a contesté la loi elle-même et a ouvert la voie à la légalisation de l’avortement en France via la loi Veil en 1975.
Le film montre le bilan psychologique extrême de Marie Claire et comment Mme Halimi a construit sa brillante défense qui a finalement conduit à légaliser l’avortement et à changer la vie de milliers de femmes en France.
L’Affaire Marie-Claire sort en salles le 4 novembre 2026.
Lupin
Lupin est rapidement devenue l’une des émissions de télévision françaises les plus appréciées dans le monde lors de sa première en 2021.
La série vénérée mettant en vedette Omar Sy revient désormais pour sa quatrième série après une interruption de trois ans.
L’histoire reprend quatre ans après la fin de la troisième série.
Si vous n’avez pas encore goûté à Lupin, c’est le moment idéal.
L’intrigue tourne autour d’Assane, dont le père a été piégé par son riche employeur et mis en prison alors qu’Assane était adolescent.
Incapable de vivre avec la honte, le père d’Assane s’est pendu, laissant le jeune homme sans père. Aujourd’hui adulte, Assane cherche désespérément à se venger de l’employeur de son père, inspiré par le voleur littéraire Arsène Lupin.
La nouvelle série s’est immédiatement classée en tête des charts en tant que meilleure série non anglaise sur Netflix dès sa sortie en octobre.
