Un couple français voit la vente de sa maison annulée à cause du bruit de son voisin
propriété
Les acheteurs ont mené une bataille juridique de 12 ans pour la propriété
Un voisin bruyant est le pire cauchemar de nombreux acheteurs. Cependant, un couple a souffert plus que d’autres, entamant une bataille juridique de 12 ans avec la personne qui leur avait vendu leur maison dans le but de récupérer leur argent à cause du bruit venant d’à côté.
Le couple a acheté leur maison à Courbevoie, en banlieue parisienne dans les Hauts-de-Seine, en 2013.
Ils ont été attirés par la propriété de 211 m² par son jardin, qu’ils pensaient idéal pour leurs jeunes enfants.
Cependant, peu de temps après avoir emménagé, la famille a réalisé que la maison n’était pas l’espace calme qu’elle avait imaginé.
La propriété était située à côté d’un marchand de légumes, ce qui provoquait d’importantes nuisances sonores, notamment liées aux livraisons et aux équipements tels qu’un monte-charge hydraulique et des transpalettes.
Le couple a décidé d’intenter une action en justice, arguant que le bruit affectait gravement leur qualité de vie. Leur objectif était d’obtenir l’annulation de la vente au motif d’une « erreur sur les qualités substantielles du bien ».
Un expert désigné par le tribunal a constaté qu’il y avait des « troubles anormaux dans le voisinage » et a fait référence à une loi de 1963 qui limite les niveaux de bruit autorisés au-dessus du bruit de fond ambiant à +5 décibels le jour et +3 décibels la nuit.
Les équipements utilisés par le marchand de légumes produisaient des niveaux sonores allant de +15 à +36 décibels au-dessus du bruit ambiant.
Victoire du tribunal en appel
Malgré des nuisances sonores avérées, le tribunal judiciaire de Nanterre a débouté les repreneurs en 2020, mais le couple a fait appel et a obtenu gain de cause devant la cour d’appel de Versailles en juillet 2023.
Le vendeur a été condamné à restituer les 1,18 millions d’euros payés par le couple pour la maison et à payer près de 94 000 euros pour les frais liés à la vente.
Le marchand de légumes et le vendeur ont également été tenus solidairement responsables du paiement de 100 000 € pour compenser les acheteurs de la perte de possibilité de réaliser une plus-value sur la maison. Et le marchand de légumes a été condamné à payer 10 000 € de dommages et intérêts.
Les juges d’appel ont estimé que le vendeur était conscient du problème et que son « omission coupable avait contribué à l’erreur fondamentale des acheteurs ». Les visites de maisons avant la vente avaient été programmées aux moments les plus calmes.
Décision modifiée
Le vendeur et l’entreprise voisine ont fait appel de la décision devant la plus haute juridiction de France, la Cour de cassation.
Si le tribunal n’a pas annulé l’annulation de la vente dans son arrêt de janvier 2026, il a néanmoins annulé les 100 000 € à verser aux acquéreurs pour perte d’opportunité de dégager une plus-value.
Les acquéreurs ne peuvent bénéficier à la fois de l’annulation de la vente et réclamer une indemnisation pour une occasion perdue, précise-t-on.
Elle a également annulé le remboursement des 94 000 € de frais de transaction, estimant que le vendeur ne devait rembourser que les sommes qu’il avait personnellement perçues, qui n’incluaient pas les frais de notaire/transaction, et 35 808 € supplémentaires accordés pour les travaux d’amélioration de l’habitat effectués par les acheteurs.
La loi française peut être stricte en matière de nuisance sonore. Les résidents sont soumis à heures spécifiques quand ils peuvent accomplir des tâches bruyantes comme tondre leur pelouse, et une ville récemment a publié un règlement aux amendes pour les propriétaires de chiens qui aboyaient la nuit.
