Yasmina Khadra reçoit le prix Pepe Carvalho et revendique le genre de la police
L'écrivain algérien Yasmina Khadra -pseudonyme qui utilise Mohammed Moulessehoul- a été décerné jeudi au prix Pepe Carvalho 2025, dans le cadre du festival BCNegra. L'auteur d'ouvrages tels que et, a reçu le prix du maire de Barcelone, Jaume Collboni, dans un acte tenu au Saló de Cent du conseil municipal de Barcelone. Khadra est le premier écrivain africain à recevoir la statuette de Pepe Carvalho, en mémoire du caractère de l'écrivain Manuel Vázquez Montalbán. La cérémonie a également été fréquentée par Carlos Zanón, commissaire du festival. Après ses paroles de remerciements, l'auteur a consacré son discours à revendiquer le genre de la police: « J'utilise personnellement les deux littératures, le genre de la police me donne plus de sobriété, en fin de compte, il ne dit qu'au talent », a-t-il dit, exprimant déjà son soutien pour la Palestine. «Je pense à la Palestine, nous vivons l'ère la plus malheureuse de tous, nous entrons dans le massacre d'un nouvel ordre mondial. Après ce qui se passe à Gaza, qui interdit à la Chine envahissant Taiwan? Quand allons-nous nous réveiller de ce cauchemar? », A-t-il conclu.
Collboni a déclaré à propos de Khadra qu'il était « l'un des écrivains francophones les plus lus et, peut-être, l'un des écrivains arabes les plus traduits ». Le maire a également ajouté que sa prose est « poétique, profonde, fascinante et pleine de critiques sociales et politiques », et aborde des questions telles que « les conséquences désastreuses des guerres, la recherche infatigable de l'identité et des luttes pour trouver un sens d'appartenance, ainsi que comme les relations entre l'Est et l'Ouest ».
Quelques heures avant la livraison du prix, l'auteur africain a critiqué la France et a déclaré qu'il souffrait d'un boycott dans les jurés littéraires du pays voisin. «En France, aucun écrivain n'a été aussi maltraité que moi. Mes livres sont toujours parmi les meilleurs de l'année et en France, aucun jury ne les sélectionne, je déteste l'injustice », a déclaré Khadra. Selon l'auteur, les raisons de son boycott sont: sa nationalité, sa religion et sa profession. « J'adore mon pays, je défends ma religion et qu'ils ne peuvent pas le supporter, lorsque vous êtes algérien et militaire, pour eux, c'est un blasphème », a-t-il déclaré. L'auteur a également blâmé la France comme «menaçant» et «insultant» son pays, frustrant ainsi une éventuelle médiation pour la libération de l'écrivain franco-argineux Boalem Sansal, qui est détenu pour le régime du pays africain.
Khadra a déclaré à une douzaine de journalistes qui ont grandi dans un contexte de guerre, dans une famille d'armées et dans un pays saigné par la guerre d'indépendance. Sur ses références, l'écrivain a admis ses préférences pour la littérature russe et les écrivains arabes de son pays. Son travail aborde des questions telles que les blessures du colonialisme ou les fractures sociales de l'Algérie: « Notre prime illustre les contradictions de deux pays, ne brille pas de questions telles que l'islamisme, la corruption, le colonialisme ou le terrorisme et le fait du genre noir, « Le jury a souligné, qui a décerné le prix à l'unanimité.
