Trump réprimande le juge de New York lors des plaidoiries finales du procès pour fraude civile
Donald Trump a ignoré les avertissements du juge lors de son procès pour fraude civile à New York jeudi et a transformé les plaidoiries finales en une attaque de campagne électorale, affirmant que les procureurs voulaient empêcher son retour politique.
Les procureurs réclament 370 millions de dollars à Trump pour des allégations de fraude – et lui interdisent de faire des affaires dans l’État où il s’est fait un nom en tant que célèbre magnat de l’immobilier.
Trump avait cherché à présenter lui-même l’intégralité de ses plaidoiries finales, mais l’autorisation lui a été refusée car il n’a pas réussi à approuver les restrictions visant à l’empêcher d’utiliser la salle d’audience comme plate-forme électorale.
Le juge Arthur Engoron a ensuite autorisé Trump à faire de brefs commentaires supplémentaires après que son avocat ait parlé – insistant une fois de plus sur le fait que le candidat républicain à la présidentielle et ancien président respectait les règles de la salle d’audience.
Trump s’est presque immédiatement lancé dans une attaque virulente contre le procureur général de l’État de New York, déclarant : « Ils veulent s’assurer que je ne gagne plus jamais. Le (procureur général) déteste Trump… et si je ne peux pas en parler, je ne lui rends pas service.»
Engoron a tenté d’interrompre Trump avec un avertissement pour conclure sa déclaration et Trump a répondu : « Vous avez votre propre agenda, vous ne pouvez pas écouter plus d’une minute.
Engoron a dit à l’avocat de Trump de « contrôler votre client ».
Ce procès est l’une des nombreuses affaires pénales et civiles auxquelles Trump est confronté alors qu’il cherche à retourner à la Maison Blanche, allant d’une allégation de viol à un complot visant à renverser le résultat des élections de 2020.
Il est accusé d’avoir gonflé ou dégonflé frauduleusement la valeur de ses propriétés afin d’obtenir des prêts bancaires ou des conditions d’assurance avantageuses.
« La myriade de stratagèmes trompeurs qu’ils ont utilisés pour gonfler la valeur des actifs et dissimuler les faits étaient si scandaleux qu’ils démentent toute explication innocente », a déclaré le bureau du procureur général de New York, Letitia James, dans un communiqué.
S’ils sont reconnus responsables, le montant qui sera payé par Trump et ses sociétés sera révélé dans l’ordonnance finale du juge, pour laquelle aucune date n’a été confirmée. Comme il s’agit d’une affaire civile plutôt que pénale, il n’y a aucune menace de peine de prison.
Mar-a-Lago
Dans un exemple donné au tribunal, l’équipe de James a allégué que Trump avait évalué Mar-a-Lago, son club exclusif de Floride, en utilisant les « prix demandés » plutôt que les prix de vente réels, à des fins de comparaison.
« De 2011 à 2015, les défendeurs ont ajouté une prime de 30 pour cent parce que la propriété était une ‘installation (commerciale) achevée' », indique le dossier.
Mais l’avocat de Trump, Chris Kise, a déclaré qu' »il n’y a aucune preuve claire et actuelle établissant l’intention de Donald Trump ».
Kise a reconnu qu’il pouvait y avoir des erreurs dans les états financiers de Trump, mais aucune « ne permet de conclure à une fraude ».
En réponse, Kevin Wallace, avocat du procureur général, a déclaré que le camp de Trump n’avait présenté «aucun fait nouveau».
« Les relevés de comptes étaient faux entre 2011 et 2021 », a-t-il déclaré, suggérant que les documents financiers ont été falsifiés à hauteur de 2,2 milliards de dollars.
« Rien ne laisse entendre que c’était une erreur… M. Trump savait ce qu’ils faisaient. »
Interrogé par le juge sur la comparaison entre la fraude présumée et la chaîne de Ponzi de Bernie Madoff, Wallace a répondu : « C’est moins important en termes de dollars (mais) je pense toujours que c’est important. »
Un hélicoptère de presse a survolé le tribunal bondé et un petit groupe de manifestants anti-Trump s’est rassemblé à l’extérieur, scandant « pas de dictateurs aux États-Unis ».
Trump, profitant comme à son habitude de l’intérêt médiatique, a déclaré aux journalistes qu’il était l’objet d’une chasse aux sorcières.
Au tribunal, il a déclaré qu’il était un « homme innocent » « persécuté ». Le juge a déclaré qu’il tenterait de parvenir à une décision d’ici le 31 janvier.
Salle d’audience ou campagne ?
Trump devrait être jugé à Washington en mars pour avoir conspiré en vue d’annuler les résultats des élections de 2020, et en Floride en mai pour avoir emporté des tonnes de documents hautement secrets dans ses effets personnels lorsqu’il a quitté la présidence et contrecarré les tentatives des responsables de le faire. récupérez-les.
L’ancien président, deux fois destitué, fait également face à des accusations de racket en Géorgie pour avoir prétendument conspiré en vue de bouleverser les résultats des élections dans l’État du sud après sa défaite en 2020 face au démocrate Joe Biden.
Trump fait appel d’une décision du plus haut tribunal du Colorado qui l’empêcherait de participer au scrutin primaire présidentiel dans l’État en raison de son rôle dans les émeutes du 6 janvier 2021 au Capitole par ses partisans.
(AFP)