Devinez la phrase française derrière cet indice photo…
apprendre le français
Pouvez-vous déterminer quelle expression idiomatique est représentée ci-dessous ?
Les Français adorent utiliser des expressions idiomatiques dans les conversations quotidiennes, mais ces dictons uniques peuvent sembler complètement bizarres lorsqu’ils sont traduits littéralement en anglais.
Il est utile de comprendre leur signification figurative pour éviter toute confusion lorsque vous discutez avec les locaux.
Cet exemple particulier, mettant en scène des corbeaux, illustre une expression populaire que l’on pourrait dire pour décrire un lieu isolé.
Pouvez-vous deviner l’expression française ?
Cliquez pour afficher la réponse
A) Etre ravitaillé par les corbeaux (littéralement : être nourri par les corbeaux)
Jetez un œil à notre guide linguistique pratique pour découvrir exactement ce que signifie cet idiome et comment l’utiliser.
