« Nous avons vendu et déménagé en France en tant que famille de trois générations »
revue
Une famille britannique s’est installée en France avant le Brexit, mettant en commun ses fonds pour acheter et rénover un domaine viennois en gîtes et maisons à l’année pour trois générations.
Trois générations d’une famille anglaise se sont installées dans la campagne française après avoir acheté un domaine multi-propriétés.
Liz Murphy et son mari David sont les copropriétaires de Lac de Maisonun ensemble de logements de vacances et de résidences privées à Boivre-la-Vallée (Vienne).
« Dave essayait de me persuader de déménager en France depuis des années et j’avais toujours pensé que nous devrions attendre que les enfants quittent la maison », raconte Liz. La connexion.
« Le Covid a tout relativisé pour nous. Nous passions beaucoup de temps ensemble en famille pendant le confinement et nous pensions simplement : la vie est trop courte.
« Je suis très proche de ma famille et l’une de mes plus grandes inquiétudes était de quitter le pays. Dave a suggéré de demander à ma mère, Helen, et à mon beau-père, Terry, de déménager avec nous. Nous leur avons demandé s’ils seraient intéressés et ils ont répondu : « Ouais, une dernière aventure, allons-y tous ».
Helen et Terry vivaient à Nottingham, tandis que Liz et Dave étaient à Manchester avec leur fils Tom et leur fille Charlotte. C’était l’occasion pour toute la famille – grands-parents et petits-enfants – de se retrouver.
Obstacles administratifs
Les Murphy se sont rendus en France pendant une pause dans les restrictions de voyage liées à la pandémie et ont officiellement déménagé en décembre 2020 – juste avant la fin de la période de transition du Brexit.
« Nous avons utilisé un « réparateur » pour nous aider à obtenir des choses comme notre cartes de séjour et inscrivez-vous comme micro-entrepreneurs. Ma mère et Terry sont à la retraite, ils avaient donc un processus et un statut différents de ceux de mon mari et moi, et tout était un peu complexe », explique Liz.
« Nous avons eu beaucoup de chance puisque notre maison s’est vendue moins d’une semaine après sa mise sur le marché. Mon mari et moi, ainsi que ma mère et Terry, avons vendu nos maisons et mis notre argent en commun à 50/50 pour acheter la propriété française en tant qu’acquéreurs conjoints », ajoute-t-elle.
À leur arrivée en France, la famille s’est liée d’amitié avec une Française qui lui a proposé de l’aider dans certaines autres tâches administratives, comme la création d’un cartes Vitale et différents types d’assurance.
« C’est un véritable champ de mines, surtout quand vous ne maîtrisez pas la langue, mais ne vous laissez pas décourager par l’administrateur, car il y a des gens qui peuvent vous aider et, une fois que vous avez surmonté, vous avez fait le plus dur », explique Liz.
Trouver et rénover Lac de Maison
Lac de Maison a été l’une des premières propriétés que la famille a visitées et ils ont su presque instantanément que cela leur convenait. Attiré par le microclimat de la région et ses bonnes liaisons de transport, le domaine répondait également à leurs critères et offrait le meilleur rapport qualité-prix.

Le site comprenait six maisons vieilles de 400 ans, deux granges et trois acres de terrain. Quelques gîtes avaient déjà été rénovées, même si des travaux étaient nécessaires pour les moderniser légèrement.
Les Murphy ont entièrement refait deux vieux bâtiments vides du domaine, et la maison d’Helen et Terry a été entièrement démontée.
Aujourd’hui, Lac de Maison propose trois maisons de vacances – Clovis House, Rose Cottage et Hollyhock Cottage – une piscine chauffée, un terrain de football, un filet de badminton, des vélos en libre accès, trois chèvres – Megan, Rosie et Peggy – et des poules qui pondent des œufs pour le petit-déjeuner. Le combiné gîtes peut accueillir jusqu’à 20 personnes et est ouvert toute l’année.

« C’était beaucoup de travail et nous n’avions pas vraiment d’expérience en matière de rénovation auparavant. Dave a toujours été très bricoleur mais je ne pense pas que nous ayons jamais réalisé l’ampleur de ce que nous avions entrepris », explique Liz.
Mais les travaux de construction n’étaient pas le seul défi lié à l’installation en France.
« C’était vraiment un grand changement pour nous tous. J’ai grandi à la campagne mais, en tant qu’adulte, j’ai vécu en ville, tout comme mes parents, donc me réhabituer à être à nouveau au milieu de la campagne a été un peu un choc – surtout avec les horaires d’ouverture français des magasins et autres services.

« Les six premiers mois ont été particulièrement difficiles. En tant que parent, je me sentais assez coupable parce que les enfants devaient aller dans un endroit où ils ne pouvaient pas communiquer avec leurs pairs, mais maintenant ils sont très sédentaires et probablement plus français qu’anglais », explique Liz.
Fou pour en savoir plus sur le Lac de Maison, envoyez un courriel à liz.murphy2601@outlook.com
