EL PAÍS

Ils enregistrent et diffusent des images intimes du principal témoin dans l’affaire de torture contre le fils d’Obiang.

Juan Carlos Ondo, ancien président de la Cour suprême de Guinée équatoriale et principal leader de l’opposition à Teodoro Obiang en exil, a été victime d’une opération d’espionnage qui a abouti au placement d’une caméra cachée dans la chambre d’un hôtel central de Paris qu’il occupait en compagnie d’une femme. Les images privées de l’ancien juge guinéen ont été diffusées via le compte personnel sur En janvier 2023, Ondo a avoué à EL PAÍS qu’il craignait pour sa vie lors d’un entretien dans la capitale française. Désormais, sans hésitation, il attribue la violation de sa vie privée au gouvernement autocrate.

La divulgation des images intimes de l’ancien magistrat, 55 ans, marié et père de cinq enfants, coïncide avec sa demande de témoigner à nouveau devant le juge du Tribunal national Santiago Pedraz qui instruit une plainte contre Carmelo Ovono Obiang, un autre fils du président, pour l’enlèvement, la torture et la disparition de quatre opposants équato-guinéens, deux de nationalité espagnole, dont l’un est décédé en janvier 2023 dans des circonstances non élucidées. Juan Carlos Ondo est le principal témoin dans l’affaire que Pedraz a tenté sans succès de remettre aux autorités de Guinée équatoriale et que la Chambre pénale lui a ordonné de poursuivre l’enquête et d’ouvrir une procédure ordinaire (récapitulative).

L’enregistrement a eu lieu en août dernier dans une chambre de l’hôtel Hyatt Regency Paris Étoile, au centre de la capitale française, où Ondo avait rencontré un groupe d’amis. L’ancien président de la Cour suprême (2015-2018) réside à Paris depuis qu’il a dû quitter la Guinée équatoriale en 2021 après que 15 hommes armés, couverts de cagoules et dans des voitures sans plaques d’immatriculation, se sont présentés à son domicile de Malabo, la capitale. .Équato-guinéen, et lui a demandé de les accompagner. Il a été secouru par l’ambassadeur d’Espagne de l’époque, Guillermo López Mac-Lellan, et par ceux de France et des États-Unis, qui se sont montrés solidaires avec lui en entrant chez lui, l’ont caché pendant des semaines dans la maison d’un diplomate et l’ont aidé à s’échapper. du pays. . Quelques jours auparavant, ils l’avaient prévenu qu’il y avait un projet visant à le tuer.

Ondo est titulaire d’un doctorat en droit de l’Université française de Saint-Étienne. Jusqu’à sa récente élection à la tête de l’opposition en exil, il n’a été actif dans aucun parti et est le fils de Purificación Angue Ondo, ambassadeur de Guinée équatoriale en Espagne de 2012 à 2020 Son licenciement est intervenu après avoir critiqué la mort due à la torture d’un magistrat dans un commissariat de Malabo.

Avertissement de la police

Juan Carlos Ondo adresse son accusation à Teodorín Nguema Obiang, vice-président, et affirme avoir loué la chambre au Camerounais Pierre Ngo Matip, qu’il tient également pour responsable. « C’était une opération dirigée par Teodorín, je n’en doute pas. Je suis devenu l’ennemi à battre et ils comptent bien me discréditer et nuire à mon image. La police française m’a prévenu qu’il s’agissait peut-être d’une étape préliminaire à une expulsion physique. Ils vont renforcer ma protection. Ils ont ces images en leur possession depuis la mi-août dernier et les diffuser aujourd’hui n’est pas un hasard. « Je suis un témoin important dans l’affaire d’enlèvement et de torture entendue en Espagne devant la Cour nationale et je viens de demander le soutien des ministères occidentaux des Affaires étrangères pour garantir qu’il y ait une transition politique convenue dans notre pays », a-t-il déclaré lors d’une conversation téléphonique. conversation. « Le gouvernement accumule des armes et de nouveaux mercenaires, il a amené des Serbes et s’est rendu en Russie pour que le peuple de Wagner (le groupe de soldats qui soutient l’armée russe) puisse les soutenir », ajoute-t-il.

Juan Carlos Ondo a été récemment espionné à Madrid lors de la présentation de Nexos-GE, la nouvelle plateforme d’opposition en exil au dictateur africain réunie lors d’un événement organisé le 21 octobre au Club des Amis de l’UNESCO, au numéro 20 de la rue San Bernardo. à Madrid. Plusieurs personnes munies de vaporisateurs et d’écouteurs ont enregistré les participants à l’événement et ont affronté l’un d’eux alors qu’il s’enfuyait. Les personnes concernées ont porté plainte. Cet acte hautement politique était important car les cinq principaux groupes luttant contre l’autocrate ont annoncé leur union sous la présidence de l’ancien président de la Cour suprême. A ces mêmes dates, la voiture d’Ondo a été ouverte sans forcer et un vol a été simulé.

L’espionnage des dirigeants de l’opposition en exil n’est pas nouveau. Le gouvernement de Guinée équatoriale a engagé 15 bureaux de détectives privés à Madrid pour espionner les membres de l’opposition à Madrid qui, un an plus tard, ont été kidnappés et torturés, selon un rapport confidentiel du Commissariat général à l’information de la police révélé par ce journal. L’enquête policière a identifié Filemón Ndong Molo, actuel directeur général de la Sécurité présidentielle, comme étant la personne qui a passé la commande auprès d’une agence de détectives de Pozuelo de Alarcón (Madrid) et a payé d’avance 35 000 euros en billets de 500 euros. Les suivis ont commencé en mai 2018 et ont duré jusqu’en octobre de la même année.

Les détectives ont effectué des tâches de localisation, de surveillance, de suivi et d’enregistrement de Martín Obiang Ondo Mbasogo, Bienvenido Ndong Ondo et Rubén Clemente Nguema Engonga Avomo, résidents de Madrid. La police a prouvé qu’elle avait filmé ses rencontres avec des opposants venus d’autres villes et pays européens. Un an après ces suivis, les deux premiers ont été amenés à se rendre au Soudan du Sud, kidnappés, transférés dans une prison guinéenne, torturés, jugés et condamnés à 90 ans de prison pour un prétendu coup d’État.

Investigación@elpais.es

_

A lire également